יום שלישי, 12 בנובמבר 2013

פרידה מברלין

חלק גדול מספרו של כריסטופר אישרווד "פרידה מברלין" מתרחש באזור נולנדורף-פלאץ ובילושטראסה, רובע שנברג, טרום עליית הנאצים. אישרווד עצמו התגורר בנולנדורפשטראסה  לא רחוק מהכיכר. בספרו הוא מתאר הפגנה קומוניסטית גדולה בפינת בילושטראסה ופוטצדאמרשטראסה. הוא מתרשם שהאדומים הולכים לנצח. כעבור ימים ספורים המציאות טפחה על פניו כמו על פני חלק גדול מהגרמנים. נזכרתי באישרווד בשעה שחיפשתי מקום לסעוד בו בסביבת נולנדורף-פלאץ, באחד הערבים הקרים של אוקטובר.
מאיבך נולנדורף-פלאץ
בכיכר וסביבותיה לא נראים היום לא קומוניסטים ולא נאצים רק ערב ססגוני של חברי הקהילה הגאה, טראנסג'נדרים ונערות עובדות. נכנסתי למסעדה קפה בר בשם מאיבאך 
Maibach
. (Maassenrstrasse 5) הקהל מעורב, תושבי השכונה, ברלינאים צעירים ממקומות אחרים ותיירים. בלונדינית חמודה עשתה פסק זמן בעבודתה ונכנסה לדרינק, אתנחתא מהרוח הקרה. הזמנתי פילה סלמון ברוטב לימון במחיר  14 אירו. התוספות - ירקות מאודים, אורז וסלט ירוק, ליקקתי את האצבעות. המלצרית התעקשה לדבר אנגלית ברגע שזיהתה את הגרמנית החבוטה שלי. אם אתם בסביבה –מומלץ. 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

יום שני, 11 בנובמבר 2013

ארוחת בוקר בקרויצברג ביום ראשון

אינס המליצה על ארוחת בוקר ב"ממזר" ובכן המקום נקרא  Bastard והוא  שוכן ברחוב ריכנברגר  122 Richenberger בקרויצברג, נוח להגיע עם הU1 לתחנת גורליצר או קוטבוסר-טור. ב 10.00 ביום ראשון כמעט לא נותרו מקומות, המלצרית שאלה אם הזמנו מקום וכשנענתה בשלילה מצאה לנו איזו פינה, אז התובנה הראשונה, בימי א' ושבת בבוקר הזמינו מקום. אינס הזמינה ארוחת בוקר טבעונית 6.1 אירו, אני הלכתי על ביצים מקושקשות עם סלמון מעושן 5.9 אירו, הכול היה מצוין אבל גולת הכותרת היו הלחמים האפויים במקום. האווירה במקום נחמדה ושקטה השרות מהיר מומלץ בחום.




יום שבת, 2 בנובמבר 2013

חומוס בברלין - נסגר



שוב חוזרים לנושא הנדוש כל  כך אם כי גם כואב לפעמים ובכן יש לי בשורה, התגלה חומוס טוב בברלין. המקום נקרא Frisch Mann , משחק מילים גרמני עברי. הוקם לא מזמן ע"י בחור בשם עומרי. החומוסייה שוכנת ברחוב קארל קונגר Karl-Kungerstrasse   10 לא רחוק מגורליצר פארק בקרויצברג. לקחתי את החומוס הבסיסי עם גרגרים היה בהחלט טעים,  אין ספק הטוב שאכלתי אי פעם בברלין.  הפיתות היו טריות מהסוג הטורקי הדק, אך הסבירו לי שאתמול עומרי אפה פיתות ושהם היו נהדרות, אין ברירה צריך לחזור שנית. כוס תה חם עם נענע  חתמה את ביקורי. בתפריט הנמצא על הלוח ומשתנה מידי פעם מבחר תוספים לחומוס. בימים אלו שוקדים על נסוייים אחרונים למרק לפני שיצא לשוק. העיצוב מושקע ונעים, השירותים מצוחצחים. בקיצור לכו על זה ( כן פול, מכוון בעיקר אילך).

.נ. ב. לא הספקתי לצלם את החומוס לפני שנטרף, יש צילום בפייסבוק ( ראה קישור למעלה)

יום חמישי, 17 באוקטובר 2013

הדירות של אריה בברלין

Aprtment for rent near Potzdamerplatz  

שוכנת במיקום נהדר: 7 דקות הליכה מפוטצדאמרפלאץ, 20 דקות מהקודאם המפורסם. באזור בתי קפה ומסעדות: קפה איינשטיין המקורי נמצא במרחק 15 דקות הליכה. מעבר לפארק מזרחה שכונת קרויצברג. תחנת האובהן נמצאת במרחק 4 דקות ברגל.

דירה בת שני חדרים (55 מטר) בקומה 2. הדירה מרוהטת קומפלט, המטבח מצויד בתנור אפיה, כיריים, מיקרו, כלי בישול, כלי אוכל, טוסטר וקומקום. בדירה מכונת כביסה, מחשב, מדפסת ומערכת סטריאו. להשכרה לחצי שנה ומעלה. לפרטים אריה ,972522240339+
ariebraude@gmail.com





0522240339 אריה 








יום ראשון, 22 בספטמבר 2013

האסם The Barn

כשיורדים בשנהאוזר-אלה Schonhauser Allee מפרנצלאורברג לכיוון אלכסנדרפלאץ, נתקלים, בגדה  השמאלית, בקפה האסם, The Barn (שונהאוזר-אלה 8), שהינו חלק ממיזם הכולל שני בתי קפה, קייטרינג וחנות קפה אונליין. אני בhקרתי רק בקפה בשינהאוזר-אלה. המקום מציע אוירה ניו אייג'ית, ללא חפצים וקישוטים מיותרים, לא תמיד יש מספיק מקום בפנים, ובמזג אויר יפה ניתן לשבת בחוץ. בימים חמים במיוחד בקיץ, המקום עשוי להיות- כמו שאר המקומות בברלין- קצת מחניק, ללא מיזוג וללא אפשרות לפתוח את החלונות. איכות הקפה מגמדת את כל החסרונות וההסתייגויות. אנשי הבארן מכריזים על עצמם כמומחי קפה ואכן התוצאות נפלאות. המקום מעוצב כחלל תעשייתי אולטרא מודרני, דלפק מקסים מעץ טבעי מעובד גס ומבחר לא גדול של עוגות וכריכים. אכלתי כריך לחם חי עם סלק וגבינת ברי- מעולה, סלט האבטיח עם גבינה היה חלש יותר. בעלי המקום מבקשים לא להשתמש בלפטופים כדי לשמור על אווירת המקום. לאחר ביקור בבתי קפה שנראים כמו סטארטאפ, כולם דבוקים ללפטופים שלהם ולסמרטפונים, מחפשים שקע לטעון, מעבירים את החוטים מעליך ומתחתיך, אני מבין את כוונתם של אנשי הבארן.


האסם

יום שבת, 7 בספטמבר 2013

ספרים באנגלית בברלין

שייקספיר ובניו (Shakespeare & Sons )- חנות ספרים, אואזיס לצמאים במדבר הספרותי. נכון שקשה לדבר בברלין על נווה מדבר לנודד במדבר התרבותי. תרבות/חינוך עצמי (Bildung) במובן הרחב של המילה- מקיפה את התייר מכל עבר כשהוא מתהלך ברחובות ברלין. רוחו של וולטר בנימין, המשוטט העירוני, מלווה אותנו כשאנו הולכים בעיר או נוסעים בה על אופניים. היא עוצרת איתנו בהיכנסנו לקפה שעיצובו האקלקטי שולחנות מפה וכסאות משם- נוסך השראה. אבל חנויות ספרים שיש בהן מבחר ספרים באנגלית ובנוסף- מבחר ספרים יד שנייה עדיין מעטות.  
הגעתי לברלין ובתיקי כמה ספרים (ביניהם: התסריט של אורסון וולס להמשפט של קפקא, פאני ואלכסנדר של אינגמר ברגמן), ועד מהרה גמרתי לקרוא ונשארתי ללא חומר קריאה. אין לתאר חופשה ללא ספר הגון. גלשנו באינטרנט כדי למצוא כתובות של חנויות ספרים באנגלית (למשל St.George's  המשתבחת באתר שלה ב"מבחר גדול של ספרים באנגלית!"), ויצאנו באופניים לחפשן. אכזבה מרה חיכתה לי: רק ספרות טיסה וכיוצא בזה. אבל המוכרת בחנות המסגרות לתמונות, שם מסרנו למסגור כמה צילומים, שלחה אותנו לחנות נפלאה- כולה באנגלית! Books , ברחוב וורתרWerther) ). מיד קניתי שני ספרונים בכריכה רכה של ההמשך להגדה לבית פורסייט לגולסוורתי, אמרתי למוכרת שלדעתי זו חנות שהינה גן עדן לתייר שאינו קורא גרמנית, היא אמרה לי שהם שם כבר 12 שנה! ויצאתי מאושרת.
ההפתעה האמיתית חיכתה לי כמה ימים אחרי זה- בשיטוטינו בשכונת פרנצלאורברג, מול גינה שכונתית (מלאה כנהוג בברלין -במתקני עץ לטיפוס, מגלשות, שולחנות פינג פונג. כדאי להסתובב עם מטקות וכדור בתרמיל ולהתנפל על כל שולחן כזה בעברכם בעיר) ברחוב Raumerstrasse מס' 36 נמצאת Shakespeare & Sons. מרוהטת, כנהוג, בשולחנות מפה וכסאות משם, על טהרת המראה הביתי. שני חדרים לא קטנים מלאים עד לתקרה בספרים, כולל אגף מכובד ביותר של ספרים באנגלית! החנות הינה גם בית קפה, הקפה מצוין ועוגת הגבינה שאכלנו- יוצאת דופן באיכותה. כשהתלבטתי ליד איזה מהשולחנות לשבת, הרגשתי לרגע כמי שנכנס לסלון ביתי, ולא רוצה להפריע לבעלי הבית. מיד קניתי משהו של סומרסט מוהם, מעין אוטוביוגרפיה לא רשמית שלו (Of Human Bondage), ושניים מסדרת: צפרדי וקרפד Days With Frog and Toad הבלתי נשכחים. בגלל קמצנות לא רכשתי מיד את סדרת: This is Paris/New York/Israel/London  סדרת ספרים מאוירים המספרים לילדים על מקומות שונים בעולם באופן שכמוהו לא ראיתי (מאז סדרת ספרי מדלין הזכורה לטוב). נוצרה בשנות החמישים ע"י מייקל סאזק (Sasek) הצ'כי שחופשה של 3 שבועות בפריז העלתה בו את הרעיון לכתוב ספר מסע לילדים. במקור חשב על 3 בלבד: זוהי פריז, זוהי לונדון, זוהי רומא. את אגף הקומיקס העשיר שלהם- לילדים ומבוגרים- הספקתי לסקור רק ברפרוף לצערי. אני בטוחה שניתן למשל למצוא אצלם את: רקמות  embroideries של מרג'אן סאטראפי (Satrapi) האיראנית (עוסק בחייהן של נשים באיראן), ובביקורי הבא אכנס לחפשו.
כתבת אורח- עירית בראודה


יום שבת, 24 באוגוסט 2013

בית הקברות היהודי בוויסנזה


חזרתי שוב לוויסנזה, השכונה הצפון מזרחית של ברלין ,שומרת עד היום על אופייה הפרברי, המזרח גרמני. בשנים האחרונות החלה בניה מסיבית בשכונה, משפחות צעירות הרוצות באיכות חיים עם קירבה למרכז עוברות לשכונה ואף קונות דירות.
בית הקברות היהודי בוויסנזה הוא אחד מבתי הקברות היהודים הגדולים באירופה, עד היום נקברו בו כמאה עשרים אלף יהודים, הוא פעיל גם היום. הוא נפתח ב-1880 לאחר שבית הקברות ברחוב גרוסה-המבורגר התמלא, בכניסה כיכר שבה הוצבה אנדרטה לקרבנות השואה, על האבנים המסודרות במעגל כתובים שמות מחנות הריכוז הגדולים. על האבן המרכזית כתוב "זכור ה' מה היה לנו" .
הכניסה לבית הקברות היהודי בוויסנזה
בן האישים הקבורים במקום הסופר מיכה יוסף בן גוריון (1865-1921), הצייר לסר אורי ( 1861-1931) הרמן טיץ (1837-1907) מיסד רשת בתי הכלבו הגדולים, הפילוסוף הרמן כהן, ליאו בק, שטפן היים (1913-2001).


בית הקברות שרד את ימי הנאצים והמלחמה ורוב מצבותיו לא ניזוקו רק מבנה הכניסה שהוקם בשנת 1919 נהרס ושוקם. 
בחלוקת גרמניה לאחר מלחמת העולם השנייה נותר בית הקברות בברלין המזרחית ושימש את הקהילה היהודית הקטנה בעיר. מצבו הידרדר, בשנת 1973 תוכנן הרס חלק מבית הקברות לטובת סלילת כביש התוכנית הוסרה בסופו של דבר עקב התנגדות הקהילה היהודית.








לאחר הביקור בבית הקברות, קפצנו לאגם וויסנזה במרכז השכונה. האגם מתאים לשחייה ותושבי השכונה מנצלים אותו לכך. על הגדה בית קפה נחמד ולא עמוס (בימי חול).

יום שני, 19 באוגוסט 2013

קפה של בוקר בפרנצלאורברג

בפאתיה המערבים של פרנצלאורברג לא הרחק מהמאורפארק. רחוב קופנהאגנר  Kopenhagenerstrasse פינת רחוב שוודלר Schwedlersrasse  שוכן הקפה של גב' קרוגר  Frau Kruger  ( את שתי הנקודות מעל ה-U של הקרוגר תוסיפו בעצמכם). באזור שקט זה, שכמו כל פרנצלאורברג עשיר בהורים צעירים וילדיהם, שני בתי קפה, האחד פופולארי ביותר ולא עומד בעומס והשני, לא פחות נחמד הוא הקפה של הגברת קרוגר. במקום מגישים קפה מהטובים ששתתי אי פעם בברלין רבתי, ארוחות בוקר נהדרות ופרוזן יוגורט. השרות הלבבי והיעיל, האווירה השלווה והתנועה המועטה הופכים את המקום לאידאלי לבוקר ברלינאי עצל וזיווני. 

יום ראשון, 18 באוגוסט 2013

עשרת ההכרחיים- אתרים שאין להחמיץ, למבקרים פעם ראשונה בברלין

פוטצדאמרפלאץ

מדי פעם חברים שואלים אותי, אם בפעם הראשונה שהם בברלין כדאי לקחת סיור מודרך להכרת העיר?  לדעתי לא כדאי, מאחר ואתרים החשובים מרוכזים ברדיוס של כ 2 ק"מ, כדאי להתעדכן באינטרנט, להצטייד במפה ולקחת יומיים שלושה לגמור את האתרים התיירותיים המפורסמים והחשובים. לאחר מכן יכול כל מטייל להעמיק בהתאם לתחומי התעניינותו. בשלב זה אפשר לקחת סיורים מודרכים בנושאים ספציפיים כמו ברלין היהודית, סיורים בעקבות החומה ומזרח ברלין, אמנות עכשווית בברלין, חיי הלילה וכו', יש מספר רב של סיורים מודרכים בעברית ובאנגלית, אני ממליץ על יואב ספיר ודב גלמור, אך ישנם רבים וטובים לא פחות. לנוחיותכם צרפתי את 10 ההכרחיים, ליד כל אתר ישנם דברים נוספים בסביבה, חפשו באינטרנט, יש הרבה חומר בעברית. כמובן שיש עוד אתרים חשובים וכל אחד יכול להרכיב את הרשימה לפי ראות עיניו.


ברלינר-דום ליד אי המוזיאונים

1. שער ברנדנבורג 2. הבונדסטאג 3. אי המוזיאונים 4. אנדרטת השואה       5. טירגארטן
6. מגדל הטלוויזיה 7. האקישה מארקט 8. פוטצדאמרפלאץ 9. המוזיאון היהודי 10. צ'ק פוינט צ'ארלי


יום רביעי, 31 ביולי 2013

סוני סנטר פוטצדאמרפלאץ



אנשים שמגיעים מרצונם החופשי לסוני סנטר בפוצדאמרפלאץ, הם בודאי תיירים שהגיעו לברלין בפעם הראשונה או הורים המלווים ילדים למוזיאון הלגו. אין ספק שהמבנה הענק המתנשא לגובה של כ-12 קומות הוא מרשים. החצר הפנימית המחופה באוהל מודרני מושכת אליה המוניי התיירים הגודשים את המתחם הופכים את השהייה שם לבלתי נעימה ברוב שעות היום. אם התעייפתם וברצונכם לשבת לקפה שקט ולאגור כוחות לקראת המשך היום, לא מומלץ לשבת בבתי הקפה הענקיים בחצר הפנימית. כדאי להיכנס למתחם מוזיאון הקולנוע הגרמני (המוזיאון עצמו מיועד לחובבי קולנוע גרמני בלבד). לעלות לקומה 9, ביציאה מהמעלית לפנות שמאלה להיכנס לתוך האקדמיה הגרמנית לקולנוע וטלוויזיה וישר שמאלה - בית קפה. בימים יפים אפשר לשבת על המרפסת הצופה על החצר הפנימית ומאפשרת להתרשם מהארכיטקטורה או הקונסטרוקציה של המבנה. בחלקו הפנימי של הקפה תמונות מההיסטוריה של הקולנוע הגרמני. הקפה משובח הקרואסונים טריים. החברה – אנשי קולנוע גרמנים צעירים. שרות עצמי, מחירים זולים יותר מאשר 9 קומות למטה.

יום שני, 24 ביוני 2013

אתיופית בברלין Bejte

בילו שטראסה Bülowstraße, בצד אחד מסעדה נורווגית מעודנית "מונקס הוס" בצד השני מסעדה אתיופית חריפה, Bejte, שני קצוות שני עולמות, בנורווגית האוכל מעודן, מסעדת שף, השירות מהיר ומקצועי. באתיופית השרות איטי להחריד אך הצוות ידידותי ולא פורמאלי. ביקרתי שם לבדי, אחרי רבע שעה קיבלתי את הבירה, עברה שעה עד שהאוכל עצמו הגיע. המלצרית טענה שהערב עמוס במיוחד, כשהסברתי לה שאני לבדי ואיבדתי סבלנותי, ישבה לידי והנעימה את זמני עד שהגיע האוכל. הזמנתי מנה צימחונית, אינג'ארה שעליה 3 סוגי עדשים מבושלים ברטבים שונים,  דרגת החריפות שונה בכל סוג עדשים, כמו כן  תפוחי אדמה מבושלים ברוטב וסלט, למנה התלוו איגנ'רות נוספות. הכל היה טעים מאד, רעב אי אפשר לצאת משם. הישיבה בחוץ נחמדה בימים חמים, בפנים קצת מחניק. רצוי להזמין מקום בחוץ (בקיץ כמובן). בזמן האחרון המסעדה עמוסה בערבים ורצוי להזמין מקום מראש.



יום ראשון, 9 ביוני 2013

אמנות עכשווית בברלין- גלריה בלין סאוט'ראן

פוטצדאמר-שטראסה הוא רחוב אשר יוצא מפוצדאמר-פלאץ דרומה, הופך לאחר מכן להאופט-שטראסה ולבסוף הופך לשלוס שטראסה. באיזור פוצטדאמרשטראסה בקטע הצפוני הולכת ומתבססת סצנה של גלריות ואמנות עכשווית. אחד החללים המרשים בברלין הוא של הגלריהBlian Southern  , בלאין סאוט'ראן נמצא בפוצדאמרשטראסה 77-78 בתוך החצר הפנימית. הגלריה הוקמה במבנה ענק אשר שימש כבית הדפוס של העיתון טאגסשפיגל (ראי היום). לגלריה בלין סאוט'רן חללים גדולים גם בלונדון וניו יורק. בימים אלו מציגה הגלריה את האמן הגרמנית נאסאן טור Nassan Tur  בתערוכה שנקראת-  At your own . האמן כיסה את קירות הגלריה בתמונות ממוסגרות אשר בכל אחת מהם מצוירת בשחור המילה "קפיטל", כנראה בהתייחסות לספרו  של מארקס " הקפיטל". המילה כתובה במאות וואריאציות שונות אחת מהשנייה, צוירה ביד על נייר טיבטי. האמן כנראה עוסק ביחס בין הון ליצור המוני ולעבודת יד, בין קומוניזם לקאפיטליזם. בכניסה, מיצג וידאו שבו מספר ראשים מדברים של בנקאים, חוזרים על אותה המילה " קפיטל" בווריאציות שונות. מבלי להיכנס לשטח של ביקורת אומנות מודרנית, אין ספק שהתערוכה כפיי שהיא מוצגת בחלל הגבוהה והגדול- מרשימה. אישית, תערוכה כזאת מעוררת בי הערכה/ סלידה מהדיוק והביצוע המושלם של הגרמנים.

 


יום ראשון, 2 ביוני 2013

פריס ברלין ( נסגר לצערי)

 "מקרון הוא שם כללי למגוון עוגיות אפויות, קלות, ללא קמח, חמאה או שמן. הבסיס לעוגיות מקרון הוא חלבוני ביצה מוקצפים, סוכר ואגוזים או שקדים או קוקוס. וריאציה נפוצה שניתן לראות בה סוג שונה של עוגייה היא המקרון הצרפתי, המבוסס על שתי שכבות דקות של בצק מקרון צבעוני שביניהן שכבת קרם."  מתוך וויקיפדיה.

במקום בו פוטצדאמרשטראסה חוצה את קורפרסטנשטראסה שוכן לו בית קפה צרפתי מקסים המנוהל ע"י קלוד, אקס פריזאי שעקר עם משפחתו לברלין לפני כ-6 שנים. המקום נקרא לילובופ והוא מתבסס על שלושת המוצרים הנ"ל: המקרון על שלל צבעיו, הפרוזן יוגורט הבריא והטעים והוופל הבלגי המשביע המופיע גם בגרסה לא מתוקה עם גבינה צהובה- מעין טוסט. אין ספק שהמקרון הוא גולת הכותרת של המקום. האוירה הידידותית, השיק הצרפתי והעצוב המודרני הופכים את המקום לאחד המקומות הנחמדים ביותר במערב ברלין.




יום ראשון, 26 במאי 2013

כדורעף, מונק ואייל צלוי

אחרי שנים רבות ועיכובים אין סופיים נפתח בסוף מאי הפארק החדש בין מזרח למערב ברלין. הפארק שוכן בין קרויצברג לשנברג, מצפון ליורק שטראסה ומדרום לפוטצדאמר-פלאץ. הפארק  נקרא  "פארק על גלייסדרייאקה" (רציף שלושת הפינות). גודלו - כשני ק"מ אורך, על 600 מטר רוחב. הוא  מכיל אטרקציות רבות. בין השאר: מגרשי כדורעף-חול, שולחנות פינג-פונג, משטחי גלישה לסקייטבורד, מסלולי ריצה, מתקני ילדים ועוד. 
  

                                                                  













בצד המערבי ליד הכניסה מרחוב בילו Bulow , קפה- גן, מקסים, קפה EULE  הקפה פתוח בימים ה' ו' ושבת  עד שמונה,מגיש עוגות ביתיות, כל פעם עוגה אחרת, כמובן עוגיות, גלידה ואוכל קל, להנאת תושבי השכונה ובאי הפארק.















לא רחוק משם, ברחוב בילו Bulow  ( תחנת   U2באותו שם) ליד כנסיה האמריקאית, מסעדת MUNCH'S HUS  מונק'ס הוס, מסעדה נורווגית, ע"ש הנורווגי הכי מפורסם, הצייר אדוארד מונק, (אולי אני טועה? גריג, איבסן או קוויזלינג הם הנורווגים המפורסמים ביותר?).
מונק בילה 4 שנים מעצבות בברלין. החל מ-1892 היה מונק חלק מהבוהמה הסקנדינווית והבינלאומית בברלין. הדמות הבולטת בחבורה היה המחזאי השוודי אוגוסט סטרינברג. בברלין קיבל מונק השראה וצייר סקיצות להרבה עבודות מפורסמות. עד כאן על  הקשר בין מונק  לברלין.
החלטנו להמר על נורווגיה. תומס הזמין צלי אייל הצפון (בצילום), אני וויתרתי והמשכתי לאגף הדגים, ההליבוט היה מעולה. כנ"ל התוספות המעודנות. למחרת אכלתי את הסלמון- מעולה. כל הסועדים ציינו את איכות המנות החל מהסלטים וכלה במרק האספרגוס. הקינוח המועדף עלי היה  "נערות הכפר הנורווגיות" במחיר לא זול של 4.5 אירו, קינוח תפוחים אפויים בשמנת עם סוכר מקורמל מלמעלה, לא לשומרי משקל. הנורווגית נחשבת יקרה, אך האיכות מפצה על המחיר הגבוה.
אגב, באוסלו במחיר ארוחה שלמה במונקס הוס אפשר, אולי, לקנות פיצה ומשקה.